Para determinar si su niño tiene asma, tome la prueba en la siguiente página, ¿Tiene mi niño(a) Asma? Haga cita con su médico o practicante de salud para repasar las respuestas contestadas con "si."

Si el asma no está bien manejado esto puede limitar las actividades diarias de su niño(a) y causar que su niño(a) pierda escuela, juegos y deportes, causar visitas con el médico que no estén progamadas, visitas a las salas de urgencia o hospitalizaciones y causar mucha inconvenencias, estres y gastos para la familia. Esto no tiene que suceder.

El asma puede ser controlado. No deje que el asma inecesariamente limite la vida de su niño. El resto del material informativo ayudara a usted y a su niño tomar control del asma.

Declaración de Derechos/Responsabilidades Usted y su niño(a) merece la propia información, medioambiente y cuidado de salud. ¿Que nivel de asma tiene mi niño(a)? El tratamiento del asma depende de que tan severo es. Use la gráfica para informarse en como manejar los distintos niveles de asma. Preguntas para Su Médico o Practicante de Salud (tres copias) -Cosas importantes para preguntar durante su cita.Plan de Acción del Asma (tres copias) - Que pasos debe tomar cuando los síntomas del asma empeoran. Su médico or enfermera deberá ayudarle para llenar el cuestionario. ¡Haga planes hoy para prevenir emergencias despues! Hoja de Recursos del Asma Recursos adicionales de ayuda e información. Hay programas educativos para usted y su niño. Derechos al consumidor de Servicios de Salud Numeros telefonicos a caso que tenga preguntas o problemas con la atención médica de su asma e información sobre programas de salud más economicos en caso de que no tenga seguro de gastos medicos. Libreto e Información Sobre el Asma Lo que usted necesita saber sobra el manejo del asma.

Este fardo está basado de un reporte lanzado por un grupo de expertos del Programa Nacional Educativo y Preventivo del asma en el Instituto Nacional de Salud. Su médico o enfermera también recibió una copia de esta información.

Usted ha tomado el primer paso importante en obtener este fardo informativo. Juntos usted y su proveedor de salud pueden usar esta información para controlar el asma de su niño(a). Nuestros mejores deseos para la salud de su niño.

Atentamente,